Познакомьтесь со словарем старых слов, употребляемых в русских народных сказках

 

СТАРЫЕ СЛОВА ИЗ СКАЗОК

Архиерей- общее название для священнослужителей высшей    (третьей ступени) христианской церковной иерархии

Авось - может быть, станется, сбудется.

Алтын - три копейки.

                      Баять – говорить, рассказывать.

Бранить - ругать.

Бояре – богатые и знатные люди.

Брань - битва.

Без оглядки - очень быстро, не оглядываясь (бежать, мчаться и т. п.)

Булат – оружие из стали.

Велик – большего, чем нужно размера.

Ворохнуться - пошевельнуться, сдвинуться с места.

Воз - колёсное или санное транспортное средство с кладью.

В дозор ходить – караулить, сторожить.

Ведаться – знаться.

Вершок – старая мера длины, равная 4,4 сантиметра.

Вестимо – конечно, само собой разумеется.

Витязь – храбрый воин, богатырь.

Горазд – умеет.

Горница – комната.

Гости – купцы.

Дюже - очень сильно.

Домовничать - оставаться для присмотра за домом.

Дивить - удивляться.

Жерновцы – небольшая ручная мелёнка.

Загодя – заранее.

Казна - деньги, достояние, имущество.

Кочерга - используется для выгребания углей, перемещения дров в горящем камине или печи.

Калач - белый хлеб, выпеченный в форме замка с дужкой.

Караул -  охрана, обязанности по такой охране.

Кожух – верхняя одежда из кожи. Колобок – маленький круглый хлебец. Короб - лукошко, корзинка.

Косая сажень – древнерусская мера длины, расстояние от пальцев ноги до конца пальцев вытянутой руки по диагонали, равна216 см.

Латы – железная или стальная броня, которую надевали войны.

Меч булатный – меч из особенно прочной стали.

Мотыга – ручное земледельческое орудие.

Нынче - в настоящее время; сегодня.

Невзгода - немилость, нерасположенность, нерасположение чье-л.;

Несолоно хлебать – обмануться в своих ожиданиях.

Огниво – камень или кусок стали для высекания огня из кремня.

Перст – палец.

Потеха - забава, веселье, развлечение.

Повадились - приучились.

Похитник - вор.

Позариться - на что, глядеть зорко, жарко, жадно; прельститься чем, горячо желать, страстно хотеть.

Полати – широкие спальные нары в избе под потолком между печью и противоположной стеной.

Помело -   метла, обмотанная на конце тряпкой, служит для подметания в печи

Рать - войско.

Светлица – светлая жилая комната в верхней части дома.

Студенец – колодец со студёной водой.

Ступать - шагать, ходить, идти; переставить ногу с места на место.

Сновать - бегать, ходить, взад вперёд.

Сусек – ларь, в котором хранится мука или зерно.

Топтаться- переступать с ноги на ногу на одном месте.

Темница – тюрьма.

Терем – высокие, с башенкой наверху, дома.

Убраться – нарядится.

Улучить – найти подходящее для чего-нибудь время.

Ухват - приспособление для подхватывания в печи горшков.

Хоромы - большой дом.

Черевички - женские башмаки на каблуках и с острым носом.

Шлейф – удлинённый подол женского платья.

Яства – еда, кушанья.

 

 УСТОЙЧИВЫЕ СОЧЕТАНИЯ В СКАЗКАХ

Баш на баш – просторечное выражение, означающее «голова на голову», (менять), без придачи.  

Бить челом – почтительно просить о чём-либо.

Битый небитого везёт – о ситуации, когда более   слабый,              неимущий               вынужден выполнять               обязательство           сильного    и богатого.

Буйну голову повесить - приходить в уныние, отчаяние, тосковать, грустить, быть унылым, опечаленным.

В некотором царстве – в каком-нибудь

неведомом месте, где-то, неизвестно где, Бог знает где.

В ногах правды нет – шутливое приглашение присесть, садиться.

Встань передо мной, как лист перед травой – повеление о немедленном появлении кого-либо,    тотчас    же,    сразу очень быстро.

Добрый   молодец   –   молодой   человек, удалец.

Живая вода – эликсир жизни, всё, что дает человеку энергию, бодрость и силу.

                  За тридевять земель – далеко.

                  Золотые горы – сказочное богатство, благополучие.

                  Избушка на курьих ножках – ветхая, кривобокая избушка.

                  Красная девица – застенчивая, робкая, стыдливая молодая девушка.

Лиха беда – начало – начинать любое дело трудно, потом будет легче. Молочные реки и кисельные берега – хорошая и привольная жизнь. Мокрого места не останется – вовсе будет истреблен, уничтожен.

Морочить голову – обманывать, дурачить кого-либо.

На край света – куда-нибудь далеко в любое место, куда угодно.

Несолоно хлебавши - обманувшись в своих ожиданиях,    не    добившись    желаемого;

безрезультатно.

Перемывать    косточки    –    сплетничать, судачить.

Поди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что – сложное, непосильное задание.

Пир на весь мир - о весёлом празднестве с обильным угощением.

Поле чистое – ровное, прозорное.

По щучьему велению – без вмешательства кого-либо,

как бы само собой, как по волшебству, чудесным образом (сказка «По щучьему велению»).

При царе Горохе – в стародавние времена, давным-давно. Русский   дух   –   то,   что   составляет   русский   народный характер, духовную суть русской нации.

Сказано-сделано - если кто-либо решил, пообещал (сделать что-либо), то обязательно делает, выполняет намеченное.

Сказка про белого бычка - бесконечное и нудное повторение одного и того же.

Скатертью дорога – пожелание счастливого пути, гладкой, ровной, как скатерть на столе, дороги.

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается - быстро что-л. делается только на словах, а на деле

— гораздо медленнее

Тридевятое царство – иная, далекая, чужая, волшебная земля (страна).

Чудеса в решете – шутливое обозначение чего-то необычного, удивительного.

Утро вечера мудренее – иногда важное решение нужно отложить до

утра в надежде, что на свежую голову придут нужные и правильные мысли.

Хлеб-соль – угощение.

Ясный сокол - душа моя, милок, милый.